Переводчик

Я выпускница МГУ 2019 года, окончила программу специалитета по направлению "Перевод и переводоведение". За время обучения я дважды участвовала в программах международного обмена: в 2015 году я прошла стажировку в Университете Страны Басков, а в 2018 году - в Университете г. Аликанте (Испания).Это позволило мне получить ценный опыт: приобщиться к иноязычной культурной среде, улучшить уровень английского и испанского языков и приобрести навыки перевода юридических, общественно-политических, а также художественных текстов с одного иностранного языка на другой. Я заинтересована в возможности применить полученные знания на практике, а также в дальнейшем развитии и совершенствовании моих профессиональных навыков. I graduated from Lomonosov Moscow State University in 2019, obtaining a degree in Linguistics, Translation and Interpretaion. I participated in international exchange programs, completing training at the University of Alicante and the University of the Basque Country, Spain. This helped me gain valuable experience of adjusting to a foreign culture, improve my language and translating skills. I am capable of translating texts of various genres and different levels of complexity. I also have wide experience in translating media content gained while working for one of the largest international news agencies Rossiya Segodnya. I'm looking forward to finding an interesting job that would enable me to apply my skills and master them.