Больше информации будет доступно после регистрацииЗарегистрироваться как работодатель

Junior Scrum-мастер

100 000 руб.
Женщина
Москва, переезд невозможен, готова к командировкам
ЗанятостьПолная занятость, Частичная занятость, Проектная работа, Стажировка
График работыПолный день, Сменный график, Гибкий график, Удаленная работа

Опыт работы

Июнь 2021 —
июль 2024
3 года 1 месяц
Intermark Relocation
Консультант по релокации

Вела релокации российских и иностранных клиентов в Москву, а также в другие страны и города; успешно заселила более 100 семей; координировала работу коллег и подрядчиков в других городах и странах; организовывала весь процесс поиска; работала с частными и корпоративными клиентами (Декатлон, Яндекс, Леруа Мерлен, Санофи, Метро и др.); вела сделки в CRM и Битрикс; помогала коллегам из других отделов (иммиграция, юр.отдел); оказывала полную поддержку клиенту и его семье при переезде, выполняла запросы в разных сферах (адаптация в новой среде, помощь с поступлением в школу, знакомство с городом, подбор клиники, организация уборки и т.д.) ; оказывала полную языковую поддержку на 3 языках; вела переговоры в рамках заключения договоров аренды/найма; составляла и проверяла всю документацию по сделкам.

Январь 2016 —
январь 2023
7 лет
Time Out Москва
Переводчик

Переводила и редактировала новости и статьи с зарубежных сайтов, что повышало трафик посещаемости и доход издания; вела деловую переписку с иностранными коллегами; готовила материалы для совместных международных выпусков журнала Time Out (перевод статей и инфографики с русского на английский); переводила статьи и готовила материалы для спецвыпуска Time Out Moscow при поддержке Департамента по туризму города Москвы; переводила для сотрудников PR отдела при переговорах с партнерами, а также на переговорах с иностранными коллегами и представителями международной редакции Time Out.

Обо мне

Я верю, что люди — это сердце, основа любого процесса и структуры. Сейчас я изучаю Agile и Scrum, прошла видео-курс от ScrumTrek, самостоятельно изучаю PMBok, Jira, Confluence, методы фасилитации. Я ответственный и эмпатичный человек, и моя рабочая цель — помочь себе и другим людям раскрыть и использовать свой потенциал, чтобы достигать лучших результатов.

Образование магистр

2020
Московский педагогический государственный университет, Москва
Институт иностранных языков, Теория и практика перевода
2020
Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Филологический, Романская филология
2018
Московский государственный лингвистический университет, Москва
Переводческий, Перевод и переводоведение

Знание языков

Русский — родной
Иностранные языки
Английский — C1 — Продвинутый
Французский — C1 — Продвинутый

Дополнительная информация

Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не более часа