Специалист по ВЭД, по работе с ЮВА, закупки

Работа в компании САП-КЛАБ с оформлением как самозанятый Обязанности и задачи: 1) поиск поставщиков и фабрик по тех заданию 2) размещение заказов на изготовление продукции на фабриках 3) координация заказа (договор, спецификации, оплаты, контроль качества) 4) организация и контроль отгрузок и поступления товара на склад 5) операции с валютными платежами, контроль платежей 6) подготовка отчетности 7) претензионная работа с поставщиками 8) участие в международных выставках, посещение фабрик 9) сотрудничество со смежными отделами 10) опыт работы с товарными матрицами (более 2000 SKU) 11) оптимизация работы отдела закупок, разработка техзадания для программистов 1С для автоматизации работы. Выполненные проекты: 1) работа по производству одежды для активного отдыха СТМ (парки, спортивные костюмы). Найдены фабрики, проведён анализ для конкурса и выбора производителя. Заказ контрольных образцов. Договорная работа. Размещение заказа. Ведение заказа до прибытия на склад в Москве. 2) работа по производству электросамоката СТМ. В компании уже производили элеткросамокаты (в Китае). Было предложено решение по замене поставщика комплектующих, у которого стоимость запчастей была значительно ниже предыдущего без ухудшения качества. В результате, себестоимость продукции была снижена на 12%. 3) выстраивание качественных и доверительных отношений с фабриками, ведение переговоров с производителями по снижению (или не-повышению) стоимости и возможности отсрочки платежей. Были достигнуты соглашение с некоторыми фабриками по изменению условий оплаты на более выгодные или отсрочку платежа. 4) описание критериев оценки работы сотрудников отдела закупок для просчета KPI.

Основные обязанности: 1) Поиск новых поставщиков и новой продукции (преимущественно производственного оборудования, сырья); 2) Подготовка необходимой документации для переговоров и оформление договоров с партнерами из ЮВА (на Английском и китайском языках); 3) Установления связей, решение вопросов производственно-технической кооперации с предприятиями на территории ЮВА; 4) Ведение технико-коммерческих переговоров с поставщиками; 5) Контроль взаиморасчетов с поставщиками, отслеживание оплат; 6) Координация работы и осуществление контроля по проведению экспортно-импортных операций; 7) Организация обеспечения перевода с китайского и английского языков на русский язык необходимой информации (договоры, технические задания, чертежи); 8) Переводы письменные рабочей и технической документации (китайский/русский, английский/русский); 9) Переводы устные на рабочих мероприятиях, встречах с партнерами, с поставщиками (китайский/русский, английский/русский), на пуско-наладочных работах на заводе; 10) Разработка проектов по развитию сотрудничества предприятия с Китаем и ЮВА.

С января 2017 в позиции - заместитель руководителя отдела закупок и логистики Основные достижения: Изменение и внедрение системы отслеживания сроков производства продукции; Внедрение 2хступенчатой системы контроля качества продукции на производстве; Разработка и внедрение новых продуктов, например, за 2015-2016 годы было введено в ассортимент 11 новых тканей; Снижение закупочных цен по основным позициям Оптимизация работы отдела закупок, проведение аудита эффективности Основные обязанности в компании "Стенком" (отрасль - текстиль, ткани для верхней одежды, кожзам, фурнитура, искусственный мех, дубленка, подкладочные материалы): Планирование закупок по свой группе товаров, планирование и расчет объема согласно бюджету компании; Работа с поставщиками, заказ товара, отслеживание оплат и взаиморасчетов, планирование отгрузок, контроль отгрузок, оформление товара по приходу в Москву; Ведение более 9000 SKU; Переводы письменные договоров, инвойсов, спецификаций (китайский/русский) Переводы устные на рабочих мероприятиях (выставки, встречи руководства с поставщиками) (китайский/русский) Также с начала 2016 с рамках этой же компании ведение нового направления- гироскутеры под своей ТМ Hoverbot Функции: Выбор необходимых комплектующих, разработка их под своей ТМ Просчет себестоимости и рентабельности проекта Работа с поставщиками комплектующих и с заводами-производителями Ведение заказов до прибытия в Москву.

удаленная работа внештатным переводчиком, письменные переводы: китайско-русский, русско-китайский темы: экономические, общественно-политические, технические (машиностроение, информационные технологии) и др.

Работа в Китае в иранской торговой компании. Основные обязанности: экспорт-импорт товаров из Китая (трубы, стеклянные товары, материалы для производства стеклянных изделий и другое), Переводы письменные документов, договоров и технических спецификаций (экономический, технический, английский/китайский), Переводы устные (сопровождение собственника компании в поездах по Китаю, английский/китайский) Поиск поставщиков (по заказу клиентов), Ведение документов по заказам, отслеживание сроков производства Размещение заказов на китайских фабриках, Контроль производства, отгрузок, доставки товаров в пункт назначения, Сопровождение руководителя на профильных выставках (перевод, мониторинг ассортимента)

Переводы транспортной документации (письменные с английского на китайский, с русского на китайский) Переводы устные на рабочих мероприятиях и встречах с клиентами (русский/китайский, английский/китайский) Обработка и расчет заявок клиентов, Решение текущих вопросов по согласованию подачи транспорта, заявки на букинг контейнеров, подачи документов. Участие в планировании логистических операций, Проверка документов Участие в решении каждодневных задач.

обучение детей в возрасте 7-9 лет и 12-17 лет китайскому и английскому языкам Разработка программ и модулей обучения (интенсивный курс, разговорный китайский, бизнес-китайский, китайский язык для туристов, культура и история Китая (на китайском языке) и др.) Организация поездок (поиск клиентов, разработка тура) и сопровождение групп при поездках в Китай