Специалист ТМЦ

Организация пропусков на режимный объект, взаимодействие с поставщиками, подрядчиками и субподрядчиками, логистическое сопровождение грузов, взаимодействие с руководителями складов.

Координация транспорта на строительной площадке "Арктик СПГ-2", взаимодействие с представителями субподрядчиков, составление расписания движения транспорта, организация трансферов и взаимодействие с русско- и англоговорящими сотрудниками по вопросам транспорта и расписаний, организация заселений и проживания в кэмпе (городок рабочих).

Переводы, организация медицинского сопровождения, администрирование, планирование рабочих расписаний.

Размещение гостей отеля, разрешение конфликтных ситуаций, обработка входящего потока, бронирование номеров.

Продажа страховых продуктов, консультирование клиентов.

Согласование медицинских услуг, перевод медицинской документации, ведение переписки с представителями российских и зарубежных СК.

Координация и помощь пациентам, оформление русско- и англоговорящих пациентов.

Занимался переводами, работал с партнерами компании

Сопровождал группу спортсменов из Ирландии. Помогал им с регистрацией на Чемпионате и с оформлением документов.

Переводил текст с английского на русский для субтитров на Международном кинофестивале «Северный характер».

Переводил на интенсивном курсе по туризму для Консорциума Лапландского университета (Финляндия). Сопровождал иностранных гостей, обеспечивал диалог между финской и русской стороной на английском языке.

Работал на II отраслевом семинаре «Охрана окружающей среды, системы мониторинга и ликвидация нефтяных разливов». Сопровождал экспертов из Скандинавии и помогал официальным переводчикам отвечать на вопросы зала.

Переводил лекции финских студентов для старшеклассников Кандалакши в рамках Международного проекта «Дети Арктики: развитие модели школьного электронного здоровья». Тема лекций касалась влияния алкоголя и наркотиков на организм человека.