Новосибирск, переезд возможен, готов к командировкам
ЗанятостьПолная занятость
График работыПолный день
Опыт работы
Июнь 2018 — по настоящее время
Переводческое агентство АУМ
Менеджер проектов
Коммуникации с крупнейшими российскими и зарубежными клиентами и партнерами в сегменте B2B; Подготовка и проведение встреч с клиентами и исполнителями; Подготовка презентаций; Прием и обработка заказов; Консультирование клиентов; Подготовка договоров; Управление проектами; Организация переводов в сферах Бизнес, Юриспруденция, IT, Техника, Химия, Авиация, Экономика; Организация устных переводов; Оценка сроков и рисков на проектах; Работа с нотариусами; Выставление счетов и контроль дебиторской задолженности.
Август 2011 — июнь 2018
6 лет 10 месяцев
Языковая школа Я
Специалист по зарубежным образовательным программам
Продажа образовательных программ (индивидуальные и групповые); Консультирование клиентов по выбору подходящего учебного заведения и программы; Зачисление студентов в зарубежные вузы и на языковые курсы; Заключение договоров с клиентами; Подготовка пакета документов на визу; Ведение переписки и переговоров с зарубежными партнерами; Разработка материалов и проведение презентаций, предполетных собраний, конкурсов; Участие в международной выставке StudyWorld 2013 (Великобритания).
Июль 2008 — август 2011
3 года 1 месяц
Языковая школа Я
Переводчик
Перевод и подготовка пакета документов на визу и зачисления студентов в зарубежные учебные заведения; Перевод представителей зарубежных учебных заведений, участие в презентациях и конкурсах, проводимых организацией.
Обо мне
Холост. Готов к командировкам (наличие загранпаспорта и положительной визовой истории). Водительские права категории "B".
Образование высшее
2008
Сибирский независимый институт, Новосибирск
Иностранных языков, Перевод и переводоведение
Знание языков
Русский — родной
Иностранные языки
Английский — C1 — Продвинутый
Немецкий — A1 — Начальный
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Дополнительная информация
Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не имеет значения
Настройки Cookie
Управляйте своими cookie-предпочтениями
Мы используем cookie для корректной работы сайта и улучшения сервиса.
Данный тип cookie-файлов требуется для обеспечения функционирования сайта и не подлежит отключению.
Данный тип cookie-файлов требуется для обеспечения функционирования сайта и не подлежит отключению. Эти сookie-файлы не сохраняют какую-либо информацию о пользователе, которая может быть использована в маркетинговых целях или для учета посещаемых сайтов в сети Интернет.
Аналитические cookie-файлыОПЦИОНАЛЬНО
Данные cookie-файлы необходимы в статистических целях
Данные cookie-файлы необходимы в статистических целях, позволяют подсчитывать количество и длительность посещений Сайта, анализировать как посетители используют Сайт, что помогает улучшать его производительность и сделать более удобным для использования. Запретить хранение данного типа cookie-файлов можно непосредственно на интернет-сайте либо в настройках браузера.
Аналитика
Рекламные cookie-файлыОПЦИОНАЛЬНО
Рекламные cookie-файлы используются для целей маркетинга
Рекламные cookie-файлы используются для целей маркетинга и улучшения качества рекламы (предоставление более актуального и подходящего контента и персонализированного рекламного материала). Запретить хранение данного типа cookie-файлов можно непосредственно на Сайте либо в настройках браузера.