Переводчик итальянского языка, UX/UI-дизайнер (Junior)
Опыт работы
по настоящее время
- Прототипирование, проектирование и создание интуитивно понятных и функциональных интерфейсов для веб и мобильных приложений с учетом принципов usability;
- Изучение потребностей пользователя и оптимизация существующих интерфейсов;
- Проектирование user-flow и пользовательских сценариев;
- Создание концепций дизайна, прототипов, макетов с учетом пользовательского опыта (UX) и пользовательского интерфейса (UI);
- Проведение юзабилити-тестов и внедрение улучшений на основе отзывов пользователей.
по настоящее время
Переводы текстов на различные тематики с русского/английского языка на итальянский: финансы, экономика, IT, технологии блокчейн и криптовалюты. Переводы сайтов, презентаций, интерфейсов, руководств пользователя, контента для соцсетей, технической документации, статей. Перевод онлайн-курсов для образовательной платформы (маркетинг, продажи, лидерство, project management, social media marketing, digital marketing и т.д.).
Обо мне
Я практикующий UX-дизайнер. Увлечена проектированием удобных и интуитивно понятных решений, которые улучшают пользовательский опыт и помогают бизнесу достигать целей. Обладаю базовыми навыками в исследованиях, прототипировании, юзабилити-тестировании и разработке пользовательских сценариев, а также готовностью быстро учиться и развиваться в сфере дизайна. Стремлюсь развивать навыки в проектировании, улучшая цифровые продукты, чтобы сделать их доступнее для людей. Меня вдохновляет инновационность и постоянное развитие данной сферы. Рассматриваю стажировки и junior вакансии.
Образование высшее
Знание языков
Опыт вождения
Дополнительная информация
- Гражданство
- Россия
- Время в пути до работы
- Не имеет значения