Больше информации будет доступно после регистрацииЗарегистрироваться как работодатель

Переводчик (китайский, английский языки)

Женщина, 29 лет, родилась 18 июля 1997 г.
Москва, переезд невозможен, готова к командировкам
Занятость
График работы

Опыт работы

Сентябрь 2024 —
по настоящее время
Tech-long RUS
Переводчик
Письменные/устные переводы, организация работы с иностранным персоналом
Март 2023 —
март 2025
2 года
ООО «ШПЗ»
Переводчик
Письменные/устные переводы, организация работы с иностранным персоналом
Март 2020 —
сентябрь 2024
4 года 6 месяцев
Донской государственный технический университет
Преподаватель китайского языка, эксперт отдела академической мобильности
Обучение студентов, ведение переписки с иностранными вузами, сопровождение программ двусторонних обменов
Сентябрь 2016 —
ноябрь 2019
3 года 2 месяца
Переводчики Москвы
Переводчик
Сопровождение делегаций/руководителей компаний на переговорах, деловых встречах, выставках, проведение экскурсий по городу. Как результат,со стороны заказчика заключение долгосрочных контрактов, нахождение выгодных партнеров, дистрибьюторов, хорошие впечатления от проведенного в столице времени.
Сентябрь 2017 —
сентябрь 2019
2 года
B2B.CASH LIMITED
Специалист по работе с клиентами / Переводчик
Перевод документации, интерфейса сайта, общение с иностранными партнерами
Июль 2017 —
август 2017
1 месяц
Veken Battery Co.维科
Переводчик-тьютор
Перевод входящей корреспонденции, контрольных материалов и документов компании, обучение персонала английскому языку.
Сентябрь 2016 —
май 2017
8 месяцев
Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Тьютор - преподаватель
Проведение занятий по изучению китайского языка со студентами на некоммерческой основе.

Обо мне

Всегда делаю качественно работу, которая мне по душе. Фанат вечного самосовершенствования в сфере языков. Обучаю сына китайскому языку с рождения.

Знание языков

Русский — родной
Иностранные языки
Английский — C2 — В совершенстве
Китайский — C1 — Продвинутый

Дополнительная информация

Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не более часа