Больше информации будет доступно после регистрацииЗарегистрироваться как работодатель

Менеджер по закупкам (китайский язык), менеджер по развитию бизнеса

Женщина
Москва, переезд невозможен, готова к командировкам
ЗанятостьПолная занятость, Частичная занятость, Проектная работа
График работыПолный день, Гибкий график, Удаленная работа

Опыт работы

Декабрь 2020 —
по настоящее время
ToJoy Holding Group
Менеджер по проектам (внештатный сотрудник)
TOJOY - поставщик комплексных решений для иностранных компаний, выходящих на рынок Китая. Поиск и анализ проектов для вывода на рынок Китая; Сопровождение проекта; Документооборот, деловая переписка; Консультативные услуги китайским компаниям, выходящим на рынок России.
Март 2020 —
по настоящее время
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Менеджер по развитию бизнеса; менеджер ВЭД
Анализ рынка и конкурентов; Поиск товаров и услуг на рынке Китая; Организация поставок; Проведение переговоров; Разработка стратегий развития бизнеса в Китае.
Март 2015 —
по настоящее время
TLScontact
Внештатный переводчик
Письменный перевод (китайский, английский, русский языки)
Ноябрь 2019 —
июль 2020
8 месяцев
DGMA Ltd.
Менеджер по развитию бизнеса; менеджер по продажам
Разработка стратегии развития компании в Китае, анализ рынка, разработка стратегии маркетинговой кампании; Поиск деловых партнёров и выстраивание долгосрочных отношений в Китае, Южной Корее, Японии и юго-восточной Азии: презентация услуг и заключение контрактов; Расширение сети продаж и формирование дистрибьюторской сети в Китае (также в Южной Корее и Японии), установление отношений, организация встреч и переговоров с компанией. Развитие клиентской базы технологических компаний Азии (фокус на Китае).
Апрель 2019 —
сентябрь 2019
5 месяцев
Cargo
Менеджер по развитию бизнеса
Последовательный, синхронный и письменный перевод (китайский-английский-русский языки); Налаживание связей с поставщиками в Китае, организация переговоров между клиентами и поставщиками, организация поставок. Анализ рынка. поиск клиентов на зарубежных/китайских рынках, посреднические услуги; Ведение встреч и переговоров; Контроль и ведение документооборота, работа с входящими письмами и звонками.
Февраль 2016 —
февраль 2019
3 года
Нанкинская переводческая компания
Менеджер по логистике и ВЭД
Сопровождение проектов; Анализ рынка; Поиск деловых партнёров и выстраивание долгосрочных отношений с поставщиками Китая; Проведение переговоров между заказчиками и поставщиками, подписание контрактов; Ведение встреч и переговоров, участие в выставках; Организация мероприятий (конференции, совещания), встреч, презентаций, поездок, сопровождение в командировках; Контроль и ведение документооборота, работа с входящими письмами и звонками; Поиск и подбор персонала.
Сентябрь 2015 —
февраль 2016
5 месяцев
Fujian Children’s Publishing house
Переводчик, ассистент менеджера по развитию бизнеса
Письменный и последовательный перевод с китайского и английского языков; Деловая переписка; Сопровождение проектов; Поиск и налаживание связей с клиентами в Европе и России; Анализ рынка, поиск потенциальных покупателей; Участие в выставках и конференциях; Организация мероприятий.

Образование магистр

2020
Московский финансово-промышленный университет "Синергия", Москва
Менеджмент, Управление человеческими ресурсами
2018
Нанкинский университет
Китайский язык и литература
2015
Московский городской педагогический университет, Москва
Институт иностранных языков, Теоретическая и прикладная лингвистика (лингвист)

Знание языков

Русский — родной
Иностранные языки
Английский — C1 — Продвинутый
Китайский — C1 — Продвинутый
Немецкий — B1 — Средний

Дополнительная информация

Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не имеет значения