Больше информации будет доступно после регистрацииЗарегистрироваться как работодатель

Менеджер

100 000 руб.
Женщина
Люберцы, переезд невозможен, готова к командировкам
ЗанятостьПолная занятость
График работыПолный день

Опыт работы

Сентябрь 2022 —
по настоящее время
Бюро переводов Кирилл и Мефодий
Директор отдела продаж
Ведение юридических лиц, обмен закрывающей документацией Работа в Bitrix CRM, 1C Ведение документооборота Обучение менеджеров
Сентябрь 2020 —
август 2022
1 год 11 месяцев
Бюро переводов Кирилл и мефодий
Менеджер по продажам
Приём звонков, писем Консультирование по услугам компании, доведение до заказа Ведение юридических лиц, обмен закрывающей документацией Работа в Bitrix CRM, 1C Ведение документооборота Подготовка документов для нотариального заверения
Январь 2017 —
апрель 2017
3 месяца
Баланс-Информ (СКБ Контур)
Офис-менеджер
Продвижение услуг компании • Проведение переговоров с клиентами • Подготовка документов для клиентов. • Формирование и расширение базы. • Поддержание порядка в офисе. Выполнение функционала секретаря:заказ канцелярии, заказ воды, общение с курьерской службой, общение с почтальоном
Сентябрь 2014 —
декабрь 2016
2 года 3 месяца
МОУ гимназия №44 г. Люберцы
Преподаватель английского и немецкого языков
Ведение уроков по иностранным языкам с 3 по 11 классы, курсов по иностранным языкам по подготовке учащихся к ЕГЭ/ОГЭ Выполнение обязанностей ассистента у завуча по английскому языку Участие в проведении региональных мероприятий, олимпиад, конкурсов, международных экзаменов на базе гимназии
Декабрь 2012 —
апрель 2014
1 год 4 месяца
Бюро переводов при нотариальной конторе пгт. Малаховка
Офис-менеджер-переводчик
Выполнение письменных переводов с немецкого, английского языков личных документов, апостилей, судебных решений, банковских выписок и счетов. Подготовка переводов к заверению у нотариуса Поиск клиентов, набивание базы, консультирование клиентов по вопросам предоставления услуг
Июнь 2012 —
октябрь 2012
4 месяца
ООО Сименс / Северсталь Балаково
Переводчик немецкого языка
Выполнение устного последовательного перевода на совещаниях с руководством из Германии, планерках, строительной площадке во время монтажа сталеплавильного оборудования Выполнение письменных переводов чертежей, протоколов совещаний, инструкций по монтажу оборудования Выполнение поручений руководителя строительной площадке по подготовке документации, отчетов, бронированию гостиниц для делегаций из Германии Протоколирование совещаний

Обо мне

наличие портфолио по выполненным переводам наличие портфолио учителя с сертификатами, грамотами, пройденными курсами

Образование высшее

2012
Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, Саратов
Факультет иностранных языков и лингводидактики, Иностранный язык с дополнительной специальностью Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Знание языков

Русский — родной
Иностранные языки
Английский — B1 — Средний
Немецкий — B2 — Средне-продвинутый

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Дополнительная информация

Гражданство
Россия
Разрешение на работу
Россия
Время в пути до работы
Не имеет значения